副業

【副業】「英語で副業」簡単に出来る初心者向け翻訳で稼ぐ方法

副業
ねこ吉

ねこ吉です!本日このページに来た人は初心者ですね!
大丈夫です!私も初心者ですがたまーに英語の翻訳もやってます(3カ月に1回程度)

私は英語は初心者です、英語あんまり覚えていない人です!

正直にみんなが思うことは?

本当にいけるんかな?

いけます!

ちょっと「英語」ができる人も簡単にできる副業です

外国語が使える人はみんな優秀です!

  • 「英語」が使える!
  • 「多少」わかる!
  • 「しゃべれる」は天才!

だと思っています!私はしゃべれませんし、英文が多少わかる程度です

私の初心者ぐらいを見ると何でもできると思いませんか?

私は翻訳ぐらいしかできませんが、出来る人は色々やってみたらいいと思います!

副業の種類!英語があれば何でもできる

いっぱいありませんが代表的なものを入れておきます、私は友達に勧められて結構簡単なものもあります

翻訳

翻訳にはいろいろありますが、私がやっているのは文章の翻訳です。

文章翻訳

案件が多く、非常に量が多いです!商品によってレベルが違います

私はこれを覚えました、英語の文章関係でニュースやビジネス、薬事関係の論文の翻訳、web関係の翻訳などが御座います

最初にやる一つとしては非常に簡単で、私が友達から教わった方法です

文章をネット翻訳に書けて、違った文章を修正するだけです

最初は友達がいましたが一番重要なのは表現方法でした、簡単で日本語の文章に変更するだけです。

最初の人はこれが絶対オススメ、初心者程度の私でも出来るのでいいです

※中国語も一回やりましたが全く分かりませんでした、多少、文章が分からないと文面的に日本語に変更できませんね。

映像翻訳

私の友達がやっていました、映画やYouTubeなどを翻訳して文章に写すことです

自分は出来ませんが、基本的にこれをやるぐらいなら「文章翻訳の方が100倍」楽だそうです

口数に合わせて、文章もコマ数に合わせた形にするそうです

私も聞いていましたがよくわからないセンスでした、最終的に友達は勉強のためにやっていました。

外国語翻訳で稼ぐための小遣いwebサイト!

翻訳は一般の人から仕事を取ってくる会社が御座います、

翻訳関係はそこら中にあるので登録して、内容を見て簡単な物から始めたらいいと思います、正直、翻訳ソフト入れて綺麗に作るとすごい感謝されます!

私が使ってるソフトDeepL翻訳Weblio 翻訳Google 翻訳など3つ使って問題点を修正します!なにせ初心者なので!3つやると簡単にできますね。

ランサーズ

私がメインはランサーズです、一番大きいのはエクセルマクロ作成やVBAが多いです、英語やロゴデータなどは暇なときにやっています。

>>クラウドソーシング「ランサーズ」公式ページ

無料ですからまずは登録でいいと思います、英語以外でも簡単に稼げるゲームみたいな感じで店名を決めるとか面白いものがあります

ココナラ

最近、大人気です、その分ちょっと安いかなーと思っています、物によってはかなり単価は低い、英語関係は量が多いですし需要がだらけです

>>TVCMで話題のココナラ公式ページ

ここも上と同じで登録した方がおすすめです、1個より2個の方が良いものが見つかります

翻訳で稼ぐ方法は山ほどあります

英語は人気のある商品です!

一番大きいのは正社員です

どこでも人気がある英語で、海外に売る商品を英語が出来る人が入れば安心!なんて企業もいます

最低限、しゃべれる必要がありますが最近は翻訳機能が上がっているので聞き取りづらい会話もできます

5Gが始める、「D2C」ダイレクトコンシューマーが数年後はやります、「メーカーがお客様に届ける方式です」海外がメインになるので「英語」は今のうちに覚えておきましょう

翻訳機=速度は厳しいので直接しゃべれる人が安全です

英語の塾とかもオススメです

とにかく英語はどこでもやっています、オンライン会話もあれば、テキストを英語にする、もちろん教室みたいな場所もあります

どこ行っても人は足りない

若干の問題点は時間が固定されていることです

クラウドソーシングは時間があるので在宅で可能!外に出なくても寝ながら仕事しても誰にも怒られないのがおすすめです!

私もエクセルのマクロや関数を寝ながら仕事してますよ!

クラウドソーシングのオススメ

とりあえず在宅がオススメです

人にもよりますが

  • 主婦の方
  • 本業+副業の方
  • ちょっと英語使える人
  • 帰国子女の方
  • 友達が英語が出来る方

私もそうですが、全くできない人が「友達が英語できた「から始められただけです、すでにできる人はすぐ出来ます

主婦なら洗濯してるときでも、子供が寝てる時で稼げます

本業+副業の方は電車の中でも稼ぐことは可能です

ほんの少し考え方を変わればだれでも出来ます、登録したらお金取られる場合はちょっと考えますが、0円やれるならまずは登録でいいともいます

>>クラウドソーシング「ランサーズ」公式ページ

>>TVCMで話題のココナラ公式ページ

まとめ:英語を使う副業

個人的には最初は何でもいいと思います

0から始めるより1だけちょっと進めた方が勝ちです!

ここから、更に追加で1つ稼ぐ方法があります

英語翻訳をやって、今度はブログを書きましょう!

英語専門特化サイトです

あなたがやった翻訳を他人に教えてブログに乗せて稼ぐ方法です

英語はあなたが働いた分、「労働型」です

そこからブログ書いて永遠に残る「資産型」を追加していきます

10年後もこの資産が寝ていても稼ぐ方式です

英語翻訳+ブログ作成で10年後も稼ぐ方法です!

気になる方はこちらの記事を見てください、失敗も結構あります!

初心者が文法を勉強したサイト

藤永 丈司 活動:芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座

>>英語の文法|英文法の基礎はたった1つしかない

重要なのは文法です。